Intégration DHL pour l’expédition e-commerce internationale

DHL se relie à myFulfillment pour créer les expéditions DHL Express au poste d’emballage : l’étiquette, les documents douaniers et le numéro de suivi sont générés par le même appel MyDHL API. Cette configuration s’adresse aux e-commerçants qui expédient à l’international en volume et veulent une préparation contrôlée, pas seulement une étiquette.

L’intégration en bref
Produit Boostmyshop
myFulfillment
Catégorie
Transporteurs
Qui se connecte
Réseau DHL Express : plus de 220 pays et territoires (dhl.com, 2026)
Compte requis
Compte DHL Express (identifiants MyDHL API)
Coût d’intégration
Inclus dans myFulfillment · module TMS
Fréquence de synchronisation
≈ 5 min
Sens des flux
Bidirectionnel (entrant et sortant)
Développée par
Boostmyshop (intégration native)
Support assuré par
Boostmyshop
Souveraineté
Allemande (DHL Group, UE)
Éditeur
DHL Group
Mis à jour le
13/09/2026
Vue d'ensemble

Comment DHL fonctionne avec myFulfillment

Qu'est-ce que DHL ?

DHL n’est pas un réseau unique : DHL Express couvre l’express international dans plus de 220 pays et territoires, DHL eCommerce le colis européen et DHL Parcel DE l’Allemagne, chacun avec sa propre famille d’API sur developer.dhl.com. Pour un e-commerçant français, le contrat pertinent est presque toujours DHL Express, la voie d’export qui complète Colissimo, Chronopost ou Mondial Relay. DHL assure le transport ; myFulfillment centralise l’opération : commandes multicanales, contrôle code-barres à l’emballage, expédition créée via MyDHL API avec ses documents douaniers et suivi renvoyé au canal.

myFulfillment
Vos opérations

Vos opérations couvrent les commandes, les mises à jour du stock et l’étiquetage.

OMSWMS
à l'expédition
L'intégration
DHL
DHL

Prépare les données d'expédition et édite l'étiquette DHL au colisage.

envoi pris en charge
DHL
La livraison

Envoi pris en charge par DHL.

Suivi renvoyé et stock de la boutique mis à jour

DHL avec n’importe quel canal de vente

DHL via myFulfillment prend en charge les commandes de n’importe quel canal ou marketplace qui alimente myFulfillment. La commande est centralisée dans l’OMS, la préparation est contrôlée au code-barres, l’expédition DHL Express est créée via MyDHL API, puis le suivi est renvoyé vers le client. Retrouvez plus bas les combinaisons DHL par canal : Shopify, WooCommerce, PrestaShop, Magento et les autres.

Ce que ça fait

myFulfillment pilote la préparation, DHL édite l’étiquette

myFulfillment
PrêteSynchro…
DHL
De
Zone 3
Vers
A-01
1,2 kg • Standard
TRK-8829A
Imprimer
Imprimée

Au moment de l’emballage, myFulfillment crée l’expédition DHL Express via MyDHL API et imprime l’étiquette en PDF ou ZPL selon l’imprimante du poste. Les documents douaniers de l’envoi international sont générés dans le même appel Shipment.

Voir la fonctionnalité

Pour une expédition DHL Express internationale, myFulfillment alimente la demande d’étiquette avec la valeur déclarée, la devise, le numéro et la date de facture. Chaque ligne reprend la description du produit, sa valeur unitaire, sa quantité, son code douanier, son pays de fabrication et son poids.

Voir la fonctionnalité
Étiquette
SuiviTRK-8922X
TRK-8922X
#ORD-902
En attente
Expédiée

À la création de l’expédition via MyDHL API, le numéro de suivi DHL est renvoyé vers la boutique ou la marketplace et déclenche la notification d’expédition au client. Côté réseau, DHL unifie le suivi Express, eCommerce et Freight dans l’API Shipment Tracking Unified.

Sens sortant : numéro de suivi DHL vers le canal de vente et le client, à la création de l’expédition.

Voir la fonctionnalité
Boutique
Marketplace
Commandes OMS
ORD-4821Payée
Réservée
ORD-4822Payée
Réservée

Les commandes validées et payées sont centralisées depuis les canaux dans l’OMS myFulfillment. L’expédition DHL est créée via MyDHL API au poste d’emballage, et l’enlèvement est réservé dans le même appel Shipment ou via l’opération Pickup dédiée.

Sens entrant : commandes validées et payées des canaux connectés, environ toutes les 5 minutes.

Voir la fonctionnalité
Consigne
Point relais A — Centre
350 m
Horaires disponibles
En attente

La livraison hors domicile s’appuie sur l’API Location Finder de DHL : Service Points, consignes et bureaux de poste dans 47 pays, avec horaires et services par point. Le point choisi par le client au checkout est repris sur l’étiquette DHL.

Voir la fonctionnalité
SKU-8829A
-1
En stock
4241
Boutique
Qté
4241
Synchro

Une fois l’expédition DHL Express partie, documents douaniers compris, myFulfillment déduit les articles expédiés du stock et pousse la disponibilité mise à jour vers les canaux ; l’export ne touche jamais au prix de vente.

Sens sortant : disponibilité mise à jour vers les canaux, après le départ de l’expédition.

Voir la fonctionnalité

Ce qui se synchronise, et quand

DonnéeQuand
Entrant
Commande validée et payée≈ toutes les 5 min
Adresse, articles (SKU) et poidsà la validation de la commande
Point de livraison choisi (Service Point, consigne)au checkout, repris à l’étiquette
Sortant
Expédition DHL Express (étiquette PDF ou ZPL)à l’emballage, après contrôle code-barres
Documents douaniersgénérés avec l’expédition, même appel Shipment
Numéro de suivià la création de l’expédition
Demande d’enlèvementà la création, ou via l’opération Pickup
David Butin

“L’export, c’est là où une commande déraille : douane, ressaisie, mauvais niveau de service. Créer l’expédition DHL et ses documents dans la préparation supprime ces trois risques.”

David Butin•Expert e-commerce
Notre avis

Quand DHL suffit, et quand myFulfillment fait la différence

Notre avis opérationnel : DHL règle le transport express international ; ce qui fait la différence en volume, c’est de créer l’expédition et ses documents douaniers dans la préparation, pas dans un portail à part.

Points forts · Limites
Points forts
  • Un réseau express dans plus de 220 pays et territoires : la voie d’export naturelle depuis la France
  • MyDHL API en REST JSON : expédition, étiquette (PDF, ZPL) et documents douaniers dans un seul appel
  • Livraison hors domicile via Location Finder : Service Points, consignes et bureaux de poste dans 47 pays
Limites
  • Trois réseaux et familles d’API distincts (Express, eCommerce, Parcel DE) : cette intégration couvre Express, les autres divisions ont leurs propres API
  • Les intégrations DHL officielles par CMS gèrent l’étiquette boutique par boutique, sans préparation guidée ni contrôle à l’emballage

DHL via myFulfillment

Recommandé
Étiquette DHL Express (PDF, ZPL)
Pris en charge
Documents douaniers dans le même appel
Pris en charge
Disponibilité du service DHL sélectionné
Pris en chargevérifiée avant la création de l’étiquette
Commandes multicanaux centralisées
Pris en chargecanaux connectés
Contrôle à l’emballage (code-barres)
Pris en charge
Suivi renvoyé au canal de vente
Pris en charge
Division DHL couverte
DHL Express (MyDHL API)
Module ou licence requis
Module TMS de myFulfillment

App ou plugin DHL officiel

Étiquette DHL Express (PDF, ZPL)
Pris en charge
Documents douaniers dans le même appel
Prise en charge partielleSelon l’app
Disponibilité du service DHL sélectionné
Prise en charge partielleSelon l’app
Commandes multicanaux centralisées
Prise en charge partielleUne boutique
Contrôle à l’emballage (code-barres)
Non pris en charge
Suivi renvoyé au canal de vente
Prise en charge partielleSa boutique
Division DHL couverte
Une app par réseau
Module ou licence requis
App ou module du CMS

MyDHL API en direct

Étiquette DHL Express (PDF, ZPL)
Pris en chargeà développer
Documents douaniers dans le même appel
Pris en chargeavec un développement dédié
Disponibilité du service DHL sélectionné
Pris en chargeavec un développement dédié
Commandes multicanaux centralisées
Prise en charge partielleÀ développer
Contrôle à l’emballage (code-barres)
Prise en charge partielleÀ développer
Suivi renvoyé au canal de vente
Prise en charge partielleÀ développer
Division DHL couverte
Une API par réseau
Module ou licence requis
Développement sur mesure

Comparaison établie à partir de la documentation officielle et de celle de myFulfillment. La limite est précisée sous le badge « Partiel » ; aucune note, aucun placement sponsorisé.

Voir l'intégration DHL dans vos opérations

En pratique

Comment nos clients utilisent DHL au quotidien

Au quotidien, les e-commerçants qui relient DHL à myFulfillment traitent l’export comme le domestique. La commande Shopify, PrestaShop ou Amazon est centralisée dans l’OMS, l’opérateur effectue le contrôle code-barres et l’expédition DHL Express part avec son étiquette et ses documents douaniers, sans ressaisie dans un portail transporteur.

01
L’envoi international préparé comme un envoi domestique

Une commande pour le Royaume-Uni ou la Suisse suit la même préparation qu’un colis France : l’appel Shipment de MyDHL API renvoie ensemble l’étiquette et les documents douaniers, sans traitement manuel séparé.

02
DHL en voie d’export, à côté des transporteurs domestiques

Ils gardent Colissimo, Chronopost ou Mondial Relay pour la France et ajoutent DHL Express pour l’international : la règle transporteur route chaque commande selon la destination, le poids et le service promis.

03
La livraison hors domicile proposée au client

Le client choisit un Service Point, une consigne ou un bureau de poste DHL au checkout ; son choix est repris sur l’étiquette sans ressaisie à l’emballage.

04
L’enlèvement réservé sans quitter la préparation

L’enlèvement DHL se réserve dans le même appel Shipment, ou via l’opération Pickup de MyDHL API ; sans enlèvement planifié, les colis partent en Service Point. Rien à ressaisir dans un portail transporteur.

Une opération comparable

Des commandes export préparées à part : documents douaniers à la main, ressaisie dans le portail transporteur, erreurs d’expédition.

Une préparation contrôlée au code-barres, qui permet à l’expédition de partir avec ses documents douaniers depuis myFulfillment.

Lire le cas complet
Combinaisons

Connecter DHL à vos autres outils via myFulfillment

myFulfillment est au centre : DHL fonctionne donc avec n'importe quel canal de vente qui l'alimente. Chaque commande entre par un canal, ressort avec la bonne étiquette DHL, et le suivi repart vers le client. Quelques combinaisons ci-dessous.

ShopifyDHL

Shopify × DHL

Commandes de votre boutique Shopify préparées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi renvoyé pour notifier le client.

Guide
AmazonDHL

Amazon × DHL

Commandes Amazon centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Amazon dans ses délais.

Guide
AuchanDHL

Auchan × DHL

Commandes Auchan centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Auchan dans ses délais.

Guide
BigCommerceDHL

BigCommerce × DHL

Commandes de votre boutique BigCommerce préparées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi renvoyé pour notifier le client.

Guide
BUTDHL

BUT × DHL

Commandes BUT centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à BUT dans ses délais.

Guide
CarrefourDHL

Carrefour × DHL

Commandes Carrefour centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Carrefour dans ses délais.

Guide
CastoramaDHL

Castorama × DHL

Commandes Castorama centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Castorama dans ses délais.

Guide
CdiscountDHL

Cdiscount × DHL

Commandes Cdiscount centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Cdiscount dans ses délais.

Guide
ConforamaDHL

Conforama × DHL

Commandes Conforama centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Conforama dans ses délais.

Guide
CulturaDHL

Cultura × DHL

Commandes Cultura centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Cultura dans ses délais.

Guide
DecathlonDHL

Decathlon × DHL

Commandes Decathlon centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Decathlon dans ses délais.

Guide
E.LeclercDHL

E.Leclerc × DHL

Commandes E.Leclerc centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à E.Leclerc dans ses délais.

Guide
Fnac / DartyDHL

Fnac / Darty × DHL

Commandes Fnac / Darty centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Fnac / Darty dans ses délais.

Guide
Galeries LafayetteDHL

Galeries Lafayette × DHL

Commandes Galeries Lafayette centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Galeries Lafayette dans ses délais.

Guide
GrouponDHL

Groupon × DHL

Commandes Groupon centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Groupon dans ses délais.

Guide
IBS.itDHL

IBS.it × DHL

Commandes IBS.it centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à IBS.it dans ses délais.

Guide
La RedouteDHL

La Redoute × DHL

Commandes La Redoute centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à La Redoute dans ses délais.

Guide
Leroy MerlinDHL

Leroy Merlin × DHL

Commandes Leroy Merlin centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Leroy Merlin dans ses délais.

Guide
MagentoDHL

Magento × DHL

Commandes de votre boutique Magento préparées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi renvoyé pour notifier le client.

Guide
ManoManoDHL

ManoMano × DHL

Commandes ManoMano centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à ManoMano dans ses délais.

Guide
MiraklDHL

Mirakl × DHL

Commandes Mirakl centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Mirakl dans ses délais.

Guide
PrestaShopDHL

PrestaShop × DHL

Commandes de votre boutique PrestaShop préparées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi renvoyé pour notifier le client.

Guide
Rue du CommerceDHL

Rue du Commerce × DHL

Commandes Rue du Commerce centralisées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi valide renvoyé à Rue du Commerce dans ses délais.

Guide
WooCommerceDHL

WooCommerce × DHL

Commandes de votre boutique WooCommerce préparées dans myFulfillment, étiquette DHL apposée sur le colis, suivi renvoyé pour notifier le client.

Guide
Mise en place

Connecter DHL à myFulfillment, étape par étape

  1. 1Connectez votre compte DHL Express à myFulfillment avec vos identifiants MyDHL API ; l’intégration couvre la division Express.
  2. 2Paramétrez vos règles transporteur : poids, zone de destination, niveau de service, livraison à domicile ou en point de service DHL.
  3. 3Préparez la commande : après le contrôle code-barres, myFulfillment crée l’expédition DHL avec son étiquette et ses documents douaniers.
  4. 4Le numéro de suivi DHL revient vers votre boutique ; réservez l’enlèvement ou déposez les colis en Service Point.
À savoir avant la connexion

Un compte DHL Express est requis, avec des identifiants MyDHL API : l’intégration couvre DHL Express ; DHL eCommerce (eConnect) et DHL Parcel DE sont des divisions distinctes, non couvertes par cette intégration. myFulfillment pilote la préparation, la création des expéditions et la resynchronisation ; DHL fournit le réseau de transport et ses points de service.

Quentin

“Un appel Shipment à MyDHL API renvoie l’étiquette et les documents douaniers d’un coup. Déclenché au poste d’emballage : l’opérateur scanne, l’expédition DHL part, le suivi remonte.”

Quentin•Spécialiste Intégration
FAQ

DHL : questions fréquentes

Notre intégration cible DHL Express via MyDHL API, le réseau express international couramment utilisé pour l’export e-commerce depuis la France. DHL eCommerce (API eConnect) et DHL Parcel DE (Allemagne) sont des divisions distinctes, avec leurs propres API, non couvertes par cette intégration. Avec un contrat DHL Express, myFulfillment crée vos expéditions sur ce réseau, étiquette et documents douaniers compris.

Reliez le canal à myFulfillment, puis votre compte DHL : les commandes Shopify, WooCommerce, PrestaShop ou Magento sont centralisées dans l’OMS et l’expédition DHL est créée au poste d’emballage, étiquette et suivi compris. Les combinaisons DHL par canal sont listées plus bas sur la page.

Non. L’intégration ne restitue aucun tarif DHL à myFulfillment. Pour certains services DHL Express, il interroge RateBook avec votre compte afin de vérifier que le service sélectionné est disponible, puis utilise les types de service et codes de charge renvoyés pour choisir le type de demande d’étiquette.

Pour un envoi international, myFulfillment ajoute à la demande d’étiquette MyDHL la valeur déclarée, la devise, le numéro et la date de facture. Chaque ligne produit comprend sa description, sa valeur unitaire, sa quantité, son code douanier, son pays de fabrication et son poids. La préparation génère ensuite la facture commerciale avec l’étiquette.

L’intégration couvre DHL Express : côté réseau, un retour Express se dépose dans un point de service DHL. L’étiquette retour de DHL Parcel DE et le retour sans étiquette eConnect appartiennent à d’autres divisions DHL, non couvertes par cette intégration.

Les deux existent. L’enlèvement se réserve à la création de l’expédition, dans le même appel Shipment, ou via l’opération Pickup dédiée de MyDHL API. Sans enlèvement planifié, l’envoi se dépose dans un point de service DHL.

Oui. L’API Location Finder de DHL référence les Service Points, consignes et bureaux de poste de 47 pays, avec horaires et services par point ; DHL Group compte plus de 36 000 consignes en Europe (rapport annuel 2024). Le point choisi par le client au checkout est repris sur l’étiquette.

L’accès aux API DHL est gratuit sur developer.dhl.com et le transport est facturé sur votre compte DHL, au tarif de votre contrat. Côté Boostmyshop, DHL s’appuie sur le module TMS de myFulfillment.

La livraison le samedi fait partie des services optionnels de DHL Express, selon la destination et le contrat. Comme pour les autres options DHL, vérifiez sa disponibilité sur votre compte ; son paramétrage se règle à la mise en place de l’intégration.

À explorer

Explorez d’autres intégrations

DHL couvre l’expédition. Connectez aussi vos canaux de vente et vos outils.

Intégration DHL pour l’expédition e-commerce internationale

Voir ce que ça donne chez vous